緬懷先民的步履~美國坎伯蘭峽國家歷史公園 Cumberland Gap National Historical Park , U.S.A. @小真到處玩
坎伯蘭峽國家歷史公園 (Cumberland Gap National Historical Park),有譯為坎伯蘭岬口國家歷史公園,位於美國肯塔基州、田納西州和維吉尼亞州 (Kentucky, Tennessee, Virginia) 三州交界的地方。坎伯蘭峽海拔490公尺,是阿帕拉契山脈 (Appalachian Mountains) 坎伯蘭山區(Cumberland Mountains)的天然通道,也是美國拓荒史中著名荒野之路(Wilderness Road)的一部份。
美洲印第安原住民長久以來使用坎伯蘭峽往來於他們打獵的地方,同時也是他們通商交易和打仗經過的路。1750年,維吉尼亞州的探險家湯瑪斯·沃克(Thomas Walker)首次記錄了這個峽口。在他的敘述中,有些地方直至今日仍然可以見到,例如在路徑入口附近的 Gap Cave 。
1775年,丹尼爾·布恩 (Daniel Boone) 成功通過坎伯蘭峽,開通了日後稱為荒野之路的通商路線,最終使肯塔基州成為第15個加入美國聯邦的州。上圖是George Caleb Bingham畫丹尼爾·布恩 (Daniel Boone) 帶領拓荒的移民經過坎伯蘭峽,維基百科轉貼。
坎伯蘭峽國家歷史公園的丹尼爾·布恩遊客資訊中心 (Daniel Boone Visitor Information Center) 位於田納西州的坎伯蘭峽 (Cumberland Gap),而公園的遊客中心則位於肯塔基州的米德爾伯勒 (Middlesboro)。兩個遊客中心之間有一條在 U.S. 25E 號公路上的隧道連通。隧道於1996 年竣工。
從大煙山國家公園 (Great Smoky Mountains National Park) 下來,開一個多小時到坎伯蘭峽國家歷史公園的丹尼爾·布恩遊客資訊中心 ,由於已經下午五點半,服務人員早已下班,看看外面的資訊板,問了剛走步道回來的人,決定去看看三個州的交界點 Tri-State Peak,以及走一段先民們走過的荒野之路(Wilderness Road)。Tri-State Peak Trail 步道入口就在遊客資訊中心旁,看地圖沿路有許多其它步徑的叉路,也有幾個值得停留一看的點。
👣 Tri-State Peak Trail
Tri-State Peak Trail有幾個不同的步道入口可到,每一條路徑長短不一,我們選擇從維吉尼亞州Daniel Boone Visitor Information Center入口進入,來回約5公里 (3.2 英哩)。這一條路徑雖然比其它路徑長,但是中途可以加走160公尺 (0.1英哩) 到Gap Cave,同時步徑也會經過一段保留下來的著名歷史荒野之路(Wilderness Road)。
從Daniel Boone Visitor Information Center開走囉。步道入口就在中心的旁邊,經過一個木棚,裝有感應器,人走過的時候會發出噠噠的馬蹄聲。面對著步道木棚的左邊有印第安原住民打獵和美洲野牛的雕像,右邊則是西部拓荒先民的雕像。
走到約半公里 (0.3英哩) 的地方,岔路右轉再走160公尺 (0.1英哩) 可到Gap Cave。
☆ Gap Cave
Gap Cave 這個洞穴公園有導覽,分 4 段共 183 階,全程來回走 2.4 公里 (1.5 英哩),其中包含一段從入口走到洞口來回的 1.6 公里 (1 英哩) 的荒野之路 Wilderness Road 。2019年門票成人8美元,5~12歲小孩和老人4 美元。
進洞時發現有個鎖起來的門,後來才知道進洞穴需要參加導覽。我們就在洞口隨意看看,仍可見到一些即將成型的玉米花、鐘乳石、石筍和石柱。
門外的這些成形可能沒有保護起來,有些鐘乳石斷掉,石筍好像被切割過。 從Gap Cave出來後繼續走荒野之路Wilderness Road。經過 Gap Creek,這條溪水上原來的木板橋已經腐朽不堪使用,好像才新修築了石板路,但是溪水漫過路面,只好踩著路旁的石塊通過,像涉溪而過呢。走到1公里 (0.6 英哩) 的岔路向左可到冶鐵爐 (Iron Furnace),向右繼續前行。
美洲印第安原住民長久以來使用坎伯蘭峽往來於他們打獵的地方,同時也是他們通商交易和打仗經過的路。1750年,維吉尼亞州的探險家湯瑪斯·沃克(Thomas Walker)首次記錄了這個峽口。在他的敘述中,有些地方直至今日仍然可以見到,例如在路徑入口附近的 Gap Cave 。
1775年,丹尼爾·布恩 (Daniel Boone) 成功通過坎伯蘭峽,開通了日後稱為荒野之路的通商路線,最終使肯塔基州成為第15個加入美國聯邦的州。上圖是George Caleb Bingham畫丹尼爾·布恩 (Daniel Boone) 帶領拓荒的移民經過坎伯蘭峽,維基百科轉貼。
坎伯蘭峽國家歷史公園的丹尼爾·布恩遊客資訊中心 (Daniel Boone Visitor Information Center) 位於田納西州的坎伯蘭峽 (Cumberland Gap),而公園的遊客中心則位於肯塔基州的米德爾伯勒 (Middlesboro)。兩個遊客中心之間有一條在 U.S. 25E 號公路上的隧道連通。隧道於1996 年竣工。
從大煙山國家公園 (Great Smoky Mountains National Park) 下來,開一個多小時到坎伯蘭峽國家歷史公園的丹尼爾·布恩遊客資訊中心 ,由於已經下午五點半,服務人員早已下班,看看外面的資訊板,問了剛走步道回來的人,決定去看看三個州的交界點 Tri-State Peak,以及走一段先民們走過的荒野之路(Wilderness Road)。Tri-State Peak Trail 步道入口就在遊客資訊中心旁,看地圖沿路有許多其它步徑的叉路,也有幾個值得停留一看的點。
Tri-State Peak Trail有幾個不同的步道入口可到,每一條路徑長短不一,我們選擇從維吉尼亞州Daniel Boone Visitor Information Center入口進入,來回約5公里 (3.2 英哩)。這一條路徑雖然比其它路徑長,但是中途可以加走160公尺 (0.1英哩) 到Gap Cave,同時步徑也會經過一段保留下來的著名歷史荒野之路(Wilderness Road)。
從Daniel Boone Visitor Information Center開走囉。步道入口就在中心的旁邊,經過一個木棚,裝有感應器,人走過的時候會發出噠噠的馬蹄聲。面對著步道木棚的左邊有印第安原住民打獵和美洲野牛的雕像,右邊則是西部拓荒先民的雕像。
走到約半公里 (0.3英哩) 的地方,岔路右轉再走160公尺 (0.1英哩) 可到Gap Cave。
Gap Cave 這個洞穴公園有導覽,分 4 段共 183 階,全程來回走 2.4 公里 (1.5 英哩),其中包含一段從入口走到洞口來回的 1.6 公里 (1 英哩) 的荒野之路 Wilderness Road 。2019年門票成人8美元,5~12歲小孩和老人4 美元。
進洞時發現有個鎖起來的門,後來才知道進洞穴需要參加導覽。我們就在洞口隨意看看,仍可見到一些即將成型的玉米花、鐘乳石、石筍和石柱。
門外的這些成形可能沒有保護起來,有些鐘乳石斷掉,石筍好像被切割過。 從Gap Cave出來後繼續走荒野之路Wilderness Road。經過 Gap Creek,這條溪水上原來的木板橋已經腐朽不堪使用,好像才新修築了石板路,但是溪水漫過路面,只好踩著路旁的石塊通過,像涉溪而過呢。走到1公里 (0.6 英哩) 的岔路向左可到冶鐵爐 (Iron Furnace),向右繼續前行。
過了Gap Creek 以後,步徑開始爬坡,氣喘噓噓,老爺笑說爬好漢坡呢。
☆ Saddle of the Gap
終於來到步徑的岔路口,猜測這裡就是Saddle of the Gap了。除了指路木牌外,還有另一支木牌,上面書寫:「覓鹽的野牛,穿著鹿皮軟鞋的戰士,夢想的拓荒者,南北戰爭的士兵們,他們曾在這歷史的坎伯蘭峽,現在你也是。這裡是歷史的坎伯蘭峽。」
兒子意外在這裡的步徑旁發現一隻烏龜。奇怪,這裡怎麼會有烏龜呢?歷史的坎伯蘭峽,烏龜也不缺席嗎?:)
在木牌不遠的地方,會經過一座四角錐台形狀的紀念碑。碑上鑲嵌有四面鐫刻的鐵牌。鐵牌上的字是肯塔基州、田納西州和維吉尼亞州的後人為紀念 Daniel Boone Trail開通而鐫刻。
走入鬱鬱蔥蔥的森林,
經過一處南北戰爭的古戰場,這裡有一個曾經發生爆炸的坑。1862年,大坑的地方曾是北軍的軍需庫。1863年南軍在無預期的持續爆炸中等待18小時,直到軍火爆炸的煙消散後才能繼續挺進。但此同時,被包圍駐紮在坎伯蘭峽的北軍趁機逃脫,向北撤退到肯塔基州的荒野而去。說明牌上的標題說:「沒有留下任何可用的東西。」“Leave Nothing Useful Behind”,想必是北軍撤退時,以火自行燒毀這裡的軍需庫吧?
繼續前行,從蓊鬱的樹林縫隙裡竟然看見街道民家?!原來這條步徑離住家不遠。再走一小段路就到此行目的地Tri-State Peak。
☆ Tri-State Peak
Tri-State Peak是肯塔基州、田納西州和維吉尼亞州三個州的交界點。這裡搭建了一座木棚子,棚下是石板地面,上面以銅鑲嵌出圓形和州名,清楚標出各州的方向。
三個方向的地方還分別立有三座說明牌,上面有三州的州名、州花、州鳥、州面積、和州首府,以及是哪一年和排名第幾加入聯邦政府。腳踏的這個小圓銅就是三州交界點。
回程過了Gap Cave接近遊客中心停車場時,兒子發現灌木叢裡的三隻鹿。05272019
☆ Pinnacle Overlook
從坎伯蘭峽國家歷史公園的遊客中心到Pinnacle Overlook,會開一段蜿蜒陡峭長達約6.4公里 (4英哩) 的 Pinnacle Road (也稱Skyland Road)。路段上有好幾個髮夾彎,繞來繞去差點就暈車:)。與下圖相比較這裡只照到一個髮夾彎。
上圖翻拍自Pinnacle Overlook 觀景台附近的說明牌,黑白照片顯示出,當時稱為 Skyland Highway在1929年開通後,蜿蜒曲折繞了好幾個髮夾彎才能到眺望點,道路擠滿汽車和絡繹不絕的人潮要上山欣賞坎伯蘭峽令人驚嘆的壯麗景色。
從停車場走到觀景台約走183公尺 (200碼)。
Pinnacle Overlook 海拔約 683公尺 (2240英呎),俯瞰遠眺肯塔基州、田納西州和維吉尼亞州。上圖右邊城鎮是肯塔基州的米德爾伯勒 (Middlesboro),左邊觀景台1400英呎下方的城鎮是田納西州的坎伯蘭峽 (Cumberland Gap)。
中間的湖是Fern Lake,Tri-State Peak就在湖左的山峰上 ,就是前一天傍晚爬上去看三州交界點的山峰。
☆ Iron Furnace
在探險家湯瑪斯·沃克(Thomas Walker)1750年的遊記裡,敘述有泉水從洞穴流下,並說這些泉水足夠轉動一個製造廠。1819年,在洞穴下溪水旁,蓋了一座火爐煉鐵。這個洞穴指的正是今日的 Gap Cave 。Iron Furnace 這個冶鐵爐,外部以附近的大塊沙岩堆砌而成,爐裡裝填火磚熔鐵。
冶鐵爐每天使用625 蒲式耳的木炭 (大約需要 52 棵樹,蒲式耳是容量的單位),6.25 噸的鐵礦沙,1,563 磅的石灰岩,生產出約 3 噸的鐵。冶鐵爐當時稱為紐力的冶鐵爐 (Newlee's Iron Furnace),營運於西元1820s ~1880s,煉出來的鐵,一些賣給當地的打鐵舖,一些則鑄成一錠一錠的鐵塊,用船沿鮑威爾河 (Powell River) 運到田納西查塔努加市(Chattanooga, Tennessee)。
於今,遺跡只留下原始建築中一小部分的這座約9公尺 (30 英呎) 高的石塔,還有那冶鐵爐邊的Gap Creek,溪水淙淙汩汩流淌,伴隨著遠去的百年歲月。05282019
終於來到步徑的岔路口,猜測這裡就是Saddle of the Gap了。除了指路木牌外,還有另一支木牌,上面書寫:「覓鹽的野牛,穿著鹿皮軟鞋的戰士,夢想的拓荒者,南北戰爭的士兵們,他們曾在這歷史的坎伯蘭峽,現在你也是。這裡是歷史的坎伯蘭峽。」
兒子意外在這裡的步徑旁發現一隻烏龜。奇怪,這裡怎麼會有烏龜呢?歷史的坎伯蘭峽,烏龜也不缺席嗎?:)
在木牌不遠的地方,會經過一座四角錐台形狀的紀念碑。碑上鑲嵌有四面鐫刻的鐵牌。鐵牌上的字是肯塔基州、田納西州和維吉尼亞州的後人為紀念 Daniel Boone Trail開通而鐫刻。
走入鬱鬱蔥蔥的森林,
經過一處南北戰爭的古戰場,這裡有一個曾經發生爆炸的坑。1862年,大坑的地方曾是北軍的軍需庫。1863年南軍在無預期的持續爆炸中等待18小時,直到軍火爆炸的煙消散後才能繼續挺進。但此同時,被包圍駐紮在坎伯蘭峽的北軍趁機逃脫,向北撤退到肯塔基州的荒野而去。說明牌上的標題說:「沒有留下任何可用的東西。」“Leave Nothing Useful Behind”,想必是北軍撤退時,以火自行燒毀這裡的軍需庫吧?
繼續前行,從蓊鬱的樹林縫隙裡竟然看見街道民家?!原來這條步徑離住家不遠。再走一小段路就到此行目的地Tri-State Peak。
Tri-State Peak是肯塔基州、田納西州和維吉尼亞州三個州的交界點。這裡搭建了一座木棚子,棚下是石板地面,上面以銅鑲嵌出圓形和州名,清楚標出各州的方向。
三個方向的地方還分別立有三座說明牌,上面有三州的州名、州花、州鳥、州面積、和州首府,以及是哪一年和排名第幾加入聯邦政府。腳踏的這個小圓銅就是三州交界點。
回程過了Gap Cave接近遊客中心停車場時,兒子發現灌木叢裡的三隻鹿。05272019
從坎伯蘭峽國家歷史公園的遊客中心到Pinnacle Overlook,會開一段蜿蜒陡峭長達約6.4公里 (4英哩) 的 Pinnacle Road (也稱Skyland Road)。路段上有好幾個髮夾彎,繞來繞去差點就暈車:)。與下圖相比較這裡只照到一個髮夾彎。
上圖翻拍自Pinnacle Overlook 觀景台附近的說明牌,黑白照片顯示出,當時稱為 Skyland Highway在1929年開通後,蜿蜒曲折繞了好幾個髮夾彎才能到眺望點,道路擠滿汽車和絡繹不絕的人潮要上山欣賞坎伯蘭峽令人驚嘆的壯麗景色。
從停車場走到觀景台約走183公尺 (200碼)。
Pinnacle Overlook 海拔約 683公尺 (2240英呎),俯瞰遠眺肯塔基州、田納西州和維吉尼亞州。上圖右邊城鎮是肯塔基州的米德爾伯勒 (Middlesboro),左邊觀景台1400英呎下方的城鎮是田納西州的坎伯蘭峽 (Cumberland Gap)。
中間的湖是Fern Lake,Tri-State Peak就在湖左的山峰上 ,就是前一天傍晚爬上去看三州交界點的山峰。
在探險家湯瑪斯·沃克(Thomas Walker)1750年的遊記裡,敘述有泉水從洞穴流下,並說這些泉水足夠轉動一個製造廠。1819年,在洞穴下溪水旁,蓋了一座火爐煉鐵。這個洞穴指的正是今日的 Gap Cave 。Iron Furnace 這個冶鐵爐,外部以附近的大塊沙岩堆砌而成,爐裡裝填火磚熔鐵。
冶鐵爐每天使用625 蒲式耳的木炭 (大約需要 52 棵樹,蒲式耳是容量的單位),6.25 噸的鐵礦沙,1,563 磅的石灰岩,生產出約 3 噸的鐵。冶鐵爐當時稱為紐力的冶鐵爐 (Newlee's Iron Furnace),營運於西元1820s ~1880s,煉出來的鐵,一些賣給當地的打鐵舖,一些則鑄成一錠一錠的鐵塊,用船沿鮑威爾河 (Powell River) 運到田納西查塔努加市(Chattanooga, Tennessee)。
於今,遺跡只留下原始建築中一小部分的這座約9公尺 (30 英呎) 高的石塔,還有那冶鐵爐邊的Gap Creek,溪水淙淙汩汩流淌,伴隨著遠去的百年歲月。05282019
著作權 ©️2019 LJC 版權所有
🚗 與坎伯蘭峽國家歷史公園Cumberland Gap National Historical Park 同時遊鄰近景區延伸閱讀:
👉 世界最長的洞窟~美國猛獁洞國家公園 /馬默斯 Mammoth Cave National Park | |
👉 藍煙之地~美國大煙山國家公園 Great Smoky Mountains National | |
👉 緬懷先民的步履~美國坎伯蘭峽國家歷史公園Cumberland Gap National Historical Park |
留言
張貼留言